Google-Translate-Chinese Google-Translate-Spanish to French Google-Translate-Spanish to German Google-Translate-Spanish to Italian Google-Translate-Spanish to Japanese Google-Translate-Spanish to English Google-Translate-Spanish to Russian Google-Translate-Spanish to Portuguese
AGRADECEMOS SUS VISITAS A LA WEB, ESTAS NOS MOTIVAN A SUPERARNOS

   
  T I 2 AMX
  Instalando la Antena
 


La Antena Vertical Hustler 4BTV


                                             Vista parcial de la antena vertical Hustler 4BTV.

Hago esta descripción de La antena Hustler que es la que yo tengo y conozco pero la verdad es que todas la verticales de este tipo se montan de la misma manera. Algunas no tienen radiales otras si pero al final todas son iguales. Lea bien los manuales de su antena antes de proceder a montarla, es un buen consejo.

Vea en esta sección: ( a la izquierda en el índice. )

- Balunes.
- Haga su acoplador.
- Cables coaxiales.
- Bobinas y  filtros.
- La Hustler 4BTV modificada para la banda de 17 mts.

Una antena direccional es más difícil de instalar,  ya sea autosoportada o del tipo lápiz con vientos de soporte y lo primero  que se debe tener es dinero. Con una vertical,  en una tarde usted está en el aire. 

Le recomiendo  pase por la sección sobre verticales en esta página, es bastante interesante. Si tiene tiempo
pase por la  Galería de fotos de países confirmados ahí verá un pequeño ejemplo del rendimientos de estas antenas.
Se dará cuenta de que este tipo de antenas no son solamente para escuchar y lo mejor, nunca se traban.

Precaución :

Montando la antena sobre torres, trípodes o largos soportes, aproximadamente a un cuarto de onda de largo, puede causar a menudo trastornos en el equilibrio creado por el sistema de radiales y actuar como un dipolo vertical en lugar de una  plano tierra. 

Para corregir este problema, los radiales del sistema deben de estar aislados de la estructura de soporte o montadura de la antena.
Lo anterior puede ser logrado introduciendo en el tubo o mástil, otro tubo de PVC o similares lo cual producirá un buen aislante. El coaxial o el soporte no deben estar directamente aterrizados.

La Hustler 4 BTV puede instalarse con mayor facilidad instalando primero la base de esta en su soporte, luego se monta la antena, se conectan los radiales y la línea de transmisión .

Según la tabla del largo de los radiales, instale dos radiales por cada banda en uso. Es recomendable que la construcción de estos radiales sea de alambre aislado grueso. El no. 14 es el usado generalmente aunque un número 16 puede ser utilizado.

Cuando los radiales están instalados deben de ser equitativamente espaciados alrededor de 360 grados ( en círculo alrededor de la antena. ) con los radiales de igual medida opuestos uno del otro. Nunca junte radiales de igual tamaño pues esto hará que uno descalibre ( detune ) al otro. Deben atarse muy bien a la base de la antena, teniendo el cuidado de asegurarse una muy buena conexión eléctrica con esta.

Los radiales deben colocarse sobre el techo permitiendo un ángulo de caída de unos 45 grados de acuerdo al plano horizontal con la base.
Si se escoge un tubo pequeño o una torre corta, este ángulo debe de hacerse lo mejor posible, aunque en espacios limitados este ángulo puede estar entre los 10 a los 60 grados.
Los radiales pueden correr inclusive en ele ( L ) o en zig zag con un ángulo menor a los 90 grados, nunca hacia atrás.

Los estudios efectuados en las curvas de voltaje de las verticales, muestran que existe algún tipo de polaridad que el sistema de tierra neutraliza. Si existe alguna resistencia en el circuito obviamente la antena sufrirá.

En las antenas verticales el sistema de radiales es considerado como la mitad de la antena.

Medida de Radiales:

10 metros 2.54 metros

15 metros 3.45 metros

20 metros 4.98 metros.

40 metros 9.85 metros


Cuando son usados radiales, existirá una elevada impedancia en los finales de estos y deben de dárseles un adecuado aislamiento para que su funcionamiento no sea defectuoso.
Use en los finales de los radiales aisladores de pvc o cable plástico como el de tender ropa para fijarlos al techo.

En el caso de que la antena o los radiales estén montados sobre estructuras metálicas deberá de aislar muy bien sus finales y fijarlos a más o menos 15 o 20 cm del techo.


1- Montada en el Techo Con Radiales para un óptimo Rendimiento.


                                                            Con mi nieto en el techo del Shack.


Montando la antena sobre el techo, proveerá una altura que generalmente dará muy buena recepción y transmisión .

La 4 BTV puede ser montada sobre una torre anclada en tierra o adherirla por medio de gazas a una chimenea, a un poste de madera, a una pequeña torre sobre el techo o a cualquier otro soporte ensamblado convenientemente.

Trate de localizar la antena a unos 3 o 5 metros arriba de estructuras metálicas o bien a metro y medio o tres metros arriba de estructuras no metálicas.

2- Montada en Tierra con Radiales:

Si se decide a montar la antena en una opción que no sea en el techo, la segunda mejor escogencia será montarla en tierra con radiales. En este tipo de configuración es importante escoger una localización razonablemente libre de obstrucciones como casas, árboles, cercas de metal, alambres, láminas de aluminio en vertical , otras antenas etc.

Trate de mantener los radiales en un área limpia de más o menos 5 metros de radio alrededor de la antena. Es recomendable montar la antena sobre un tubo de 1 ¼ por 1,22 metros de altura sin exceder este largo.
El tubo deberá de enterrarse dejando sobresalir unos 45 cm. No use concreto para fijar la base del tubo, pues la antena debe de estar directamente sobre tierra.
La posición de la base de la antena en este tubo no debe de exceder los 10 cm entre la tierra y la conexión del coaxial. No deben de usarse tomas de tierra para aterrizar la antena ya que si el aislamiento suplido por el tubo no es suficiente el sistema de radiales lo hará.

Los radiales en este tipo de instalación proveerán muy buen funcionamiento, mayor que si solo se montara en el tubo.
Puede esperarse muy buen rendimiento como siempre no tan bueno como con la configuración para el techo.

En este tipo de instalaciones, los radiales pueden inclusive enterrarse alrededor de la antena a unos 5 cm de profundidad facilitando el tránsito.

Los radiales deben de construirse de cable aislado, recomendado el No 14 o el No 16 usando un par para cada banda en uso esparcidos alrededor de la antena a unos 360 grados en círculo, con los radiales de igual medida opuestos uno del otro. Nunca junte radiales de igual tamaño porque esto hará que se descalibren uno del otro.
La longitud de los radiales es la misma que la dada en la tabla de radiales anterior.

3- La Alternativa menos Deseable.

La configuración menos deseable para la 4 BTV es montada en Tierra sin radiales. Si usted no tiene suficiente espacio y no puede armar un Sistema de Radiales, monte la antena en tierra en tubo de un metro 22 cm, clavado en tierra con una saliente de unos 46 cm .

Lo anterior dará un buen rendimiento y proveerá un buen ratio de conductividad dependiendo de las condiciones de su área.

En el montaje en tierra, el rendimiento de la antena ( swr, ancho de banda y radiación eficiente ) estará directamente relacionado con la conductividad de tierra. Si existe una buena conductividad, obviamente se obtendrán muy buenos resultados.

La antena 4 BTV está expresamente designada para brindar a usted un rendimiento satisfactorio en cualquiera de sus configuraciones.
Por lo tanto si la configuración en tierra sin radiales fuera necesaria por motivos de espacio, usted podrá obtener todavía mejor rendimiento que con cualquier otra antena similar.


Nota:

Adicionando más de un par de radiales por banda que los señalados en las instrucciones usted podría obtener mejores resultados para el DX. 
O bien instale cuatro radiales para la banda más baja y luego un par por cada una de las bandas restantes. 
Este es un buen secreto.

Sintonización para todos los Casos.

Las dimensiones dadas en la tabla de ajuste son aproximadas y podrán variar dependiendo del ambiente. Para chequear la antena use un buen medidor de estacionarias ( SWR ) .

Use solamente el poder necesario para obtener una lectura de full escala. Haga un record de las medidas de swr en los bordes altos, centrales y bajos de cada banda.

Si la lectura de estacionarias es bajísima en el final de lo más alto de la banda alargue la sección relacionada de la antena. Si por el contrario la lectura es muy baja en el final de lo más bajo de la banda entonces acorte la sección relacionada. Siempre debe de tratar obtener una lectura baja en el centro de la banda que se mide.

En el proceso de sintonización y ajuste es necesario que siempre se comience con la banda de 10 metros y se trabaje hacia arriba de la antena. Primero 10, luego 15, 20 y 40 metros de último. Cualquier ajuste en la banda de 10 metros afectará a las demás. Un ajuste en la banda de 15 metros afectará las bandas de 20 y 40 Mts. Y así sucesivamente, cualquier ajuste en 20 afectará la banda de 40 metros.

Los ajustes individuales por banda son los siguientes:

10 metros ajuste dimensiones A

15 metros ajuste dimensiones B

20 metros ajuste dimensiones C

40 metros ajuste dimensión    D


Si la resonancia de la antena puede ser ajustada propiamente pero las estacionarias no, entonces esto es probable a un insuficiente aislamiento en los finales de los radiales, a un ángulo impropio de los radiales o a objetos resonantes próximos a la antena.

A pesar de todo, pueden existir pequeños cambios en las estacionarias que solo se detectarán en la línea lo cual puede corregirse con un balúm apropiado lo cual casi nunca es necesario. 

De todas formas le recomiendo ver la teoría sobre los balunes en esta web. Búsquela en el índice.

Cables coaxiales:

De preferencia use cable coaxial RG8/u. ( el RG/59 funciona bien para tirajes cortos ) El largo correcto del coaxial será lo más corto posible a su radio, debido a que por cada 30 mts de cable este sufre de atenuación según el tipo de coaxial utilizado.

Cuando la antena Hustler 4 BTV está correctamente instalada y ajustada su impedancia es de 52 ohms. 

Vientos:

La 4 BTV está designada para su soporte vertical. Si en su zona existen vientos fuertes simplemente adicione 3 vientos de algún material aislante por encima de la trampa de 20 metros. Esto asegurará la antena.



                                                           Tabla de Dimensiones en centímetros 
  
  

Tipo de Instalación

    

 B    

 C   

 D    

En el techo con radiales

5.40

5.08

4.76

1.55

En Torre con radiales

5.08

5.08

2.86

1.55

En Tierra con radiales

2.54

4.13

2.86

1.58

En Tierra sin radiales

0.00

1.27

2.70

1.58


                                                                                                                                         D= metros.

                                     


Notas:

1- Si la resonancia es alta en la banda incremente el elemento de la sección correspondiente. Si es muy baja acorte el elemento.

2- Cambio total en las dimensiones:

10 15 metros 1 pulgada es igual a 100 khs.

20 metros 1 pulgada es igual a 50 khs.

40 metros 1 pulgada es igual a 75 khs.

Los datos anteriores pueden servir de base para efectuar ajustes totales a la antena si se diera el caso, lo cual no es recomendable.

Un dato general para las antenas verticales cuando estas están largas o cortas es el siguiente:

Sube la frecuencia y las estacionarias suben entonces la antena está larga.

Sube la frecuencia y las estacionarias bajan entonces la antena está corta.

Por lo tanto debe hacerse un gráfico de las swr en cada banda de 50 en 50 khz desde el inicio hasta el centro de
la banda y luego de 50 en 50 khz hasta el final y estudiar el comportamiento para luego ajustar la antena.

Mantenimiento:

El mantenimiento de la antena debe de ser constante, al menos cada año.
Baje la antena y desármela sin tocar la sección de trampas pues estas vienen sintonizadas de fábrica y lave cada
sección con agua y jabón usando una esponja de alambre y un jabón fuerte como ajax u otros.

Después de lavada séquela bien y cambie todos los tornillos inclusive los de la estrella superior, arme de nuevo
la antena ajústela y está lista para volver a colocarla. Así de fácil es el mantenimiento que se les da a estas ante
nas.

No debe de olvidarse de cambiar todos los tornillos, arandelas y tuercas de todas las secciones incluyendo la estrella superior, sin tocar las de la s trampas, si el plástico que va al final del tubo superior se encuentra deteriorado entonces debe de cambiarse por otro igual o similar. Esto evita la entrada de agua al tubo central de la antena. Procure usar tornillos, arandelas y tuercas inoxidables. Use grasa grafitada para proteger las uniones.

Una antena vertical, del modelo 4BTV de la Hustler, trae tres bobinas presintonizadas las cuales trabajan en los 10, 15, 20 y 40 metros. Un experimento de mi parte consistió en usar un acoplador de antenas MFJ el Versa Tunner V, modelo 989 C para 3 KW. Con esto me gané dos bandas, la de 17 y 30 metros, y hasta el momento no he tenido problemas de pérdidas o acoplamiento y la antena funciona muy bien, con alcance a nivel mundial.

La adición del tuner Versa Tuner V de la MFJ modelo 989 C ha dado buenos resultados. Las pérdidas de potencia no son significativas y se ganan dos bandas sean estas la de 17 metros y la banda de 30 metros.
La ventaja con el Tuner es que trae incorporado un balum y un Dummy Load lo cual absorbe cualquier clase de ondas parásitas y evita la RFI y la TVI.

Claro, este sistema no lo recomienda el fabricante pero en mi antena ha trabajado perfectamente. Algunos colegas no gustan de los acopladores porque dicen que se tienen pérdidas enormes de energía lo que a mi no me ha pasado.

La antena Hustler 4 BTV la he probado en varias configuraciones, la he tenido en el techo con y sin radiales, en Tierra sin radiales y con una altura de 15 cm., con y sin antena Tuner y siempre he logrado excelentes resultados. Con esta antena le he dado prácticamente la vuelta al mundo y obtenido contactos con estaciones DX difíciles de lograr como Chad en Africa Central y conectando en pactor con Nueva Zelandia, Australia, Islas del Pacífico y casi todo Europa. La región de América la tengo contactada y confirmada desde Alaska hasta el Polo Sur. Son pocos los países que me hacen falta para obtener el WAZ ( trabajadas todas las zonas ).

Hago esta anotación debido a que mucha gente cree que las antenas verticales son malas y poco funcionales pero lo cierto es que no es así, y este tipo de antenas son las preferidas por muchas expediciones y estaciones de DX. Pese a esto muchos radioaficionados hablan muy mal de estas antenas prefiriendo las direccionales en sus grandes torres las cuales son muy caras y de mucho mantenimiento. Claro está que una buena antena direccional es el sueño de cualquier radioaficionado pero yo al menos si obtengo la direccional jamás me desharía de mi vertical omnidireccional. Para cuando se me trabe el rotor de la direccional, lo cual es muy corriente.

Las antenas verticales son muy fáciles de instalar, de poco mantenimiento y de muy buen rendimiento. Una antena vertical bien instalada no tiene por que ser ruidosa y su ángulo de radiación es insuperable incluso por cualquier antena direccional que necesita mucha altura para un óptimo rendimiento. 

Dicen que un ejemplo vale más que mil palabras por lo que lo invito a la galería de fotos y observe las QSLs de DX, 
un pequeño ejemplo de lo que se puede hacer con una vertical. Experimente con ellas no se va a arrepentir.

Al menos yo recomiendo la Hustler 4BTV pues la conozco hace más de 17 años y no me he visto en la necesidad
de cambiarla.
Vea en el submenú de Instalando la Antena una modificación de la 4BTV para 17 metros, es muy interesante.

73DX
Ti2amx 


Volver arriba





 



Volver a Página Inicial




 
   
 
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=
LA RADIO... UN HOBBY CIENTIFICO Y DIDACTICO